Lokale Übersetzungsfunktion in Firefox für Android kann getestet werden
Firefox für den Desktop besitzt eine Funktion zur vollständigen Übersetzung von Websites, welche im Gegensatz zu Google Translate & Co. komplett im Browser arbeitet und nichts an einen Server sendet. Für Android befindet sich die Funktion noch in Entwicklung, kann aber bereits getestet werden.
Firefox für Windows, macOS und Linux wird seit Version 118 standardmäßig mit einer lokalen Funktion zur maschinellen Übersetzung von Websites für den Browser ausgeliefert. Das bedeutet, dass die Übersetzung vollständig im Browser geschieht und keine zu übersetzenden Inhalte an einen Datenriesen wie Google oder Microsoft übermittelt werden müssen.
Wer eine Nightly-Version von Firefox für Android nutzt, kann das Feature jetzt schon auf seinem Smartphone oder Tablet testen. Dazu muss auf der Seite Einstellungen → Über Firefox fünfmal auf das Firefox-Logo getippt werden. Anschließend gibt es einen neuen Punkt „Secret Settings“ in den Einstellungen, worüber die Übersetzungsfunktion aktiviert werden kann.
Nach der Aktivierung erscheint ein Übersetzungssymbol in der Adressleiste, sofern Firefox eine Übersetzung dieser Sprache unterstützt. Zwar sind noch nicht alle Optionen funktionsfähig, aber die Übersetzung und damit der wichtigste Teil des neuen Features funktioniert bereits.
Sören Hentzschel ist Webentwickler aus Salzburg. Auf soeren-hentzschel.at informiert er umfassend über Neuigkeiten zu Mozilla. Außerdem ist er Betreiber von camp-firefox.de, der ersten Anlaufstelle im deutschsprachigen Raum für Firefox-Probleme aller Art. Weitere Projekte sind firefox.agenedia.com, mozilla.de, firefoxosdevices.org sowie sozone.de.
Weitere aktuelle Artikel aus der Kategorie „Firefox für Android“
- 13.07.2024Mozilla veröffentlicht Firefox 128 für Android
- 15.06.2024Firefox 127 für Android: Lokale Übersetzung, verbesserte Lesezeichen, Performance und mehr
- 18.05.2024Mozilla veröffentlicht Firefox 126 für Android
- 24.04.2024Firefox für Android erreicht Marke von über 1.000 Erweiterungen
- 18.04.2024Mozilla veröffentlicht Firefox 125 für Android
aktuelle Firefox Nightly hat die Übersetzungsfunktion nicht mehr implementiert. kannst du mir dazu Rückmeldung geben. Grüße und Danke
Die Übersetzungsfunktion ist noch implementiert, kann aber nicht mehr über die Secret Settings aktiviert werden, weil die Aktivierung in Vorbereitung auf die Ausrollung ab Firefox 126 jetzt über die Infrastruktur für Experimente erfolgt.
Hallo.
Es scheint, dass diese Firefox Android Nighty Option nicht mehr aktiviert werden kann. Jede Idee, wenn es zurück kommen wird?
Ich danke Ihnen vielmals.
Hallo,
siehe Kommentar direkt über deinem.
Ist es also möglich, dass es in der nächsten Version 126 enthalten sein wird?
Vielen Dank und herzlichen Glückwunsch für den Blog.
Ja, genau. Aber die Ausrollung wird vermutlich schrittweise erfolgen, d.h. es wird vermutlich nicht direkt jeder die neue Funktion erhalten. Das kann dann auch noch ein paar Wochen dauern.
Das ist eine sehr gute Nachricht!
Es scheint, dass Mozilla endlich den Fokus auf seine Browser legt. Hätten wir bereits SandBoxing auf Android, würde Firefox wieder in den Vordergrund rücken.
Danke, Sören.
Ich bezog mich auf die erste Zeile.
Browser waren schon immer mit der größte Fokus. Immerhin wird Mozilla zum allergrößten Teil über seine Browser finanziert. 😉
Firefox für Android hat schon lange Sandboxing und nutzt mehrere Prozesse. Es gibt lediglich keine vollständige Site-Isolation („Fission“), aber das befindet sich auch in Entwicklung.